海角七號勇奪香港首週票房冠軍!
海角七號不僅奪得開畫首日票房冠軍,更以港幣兩百萬(約台幣八百萬)勇奪首週票房冠軍,左踢新鐵金剛之量子殺機(007量子危機,兩天半大勝007五十萬港幣,右踹走佬芝娃娃(比佛利敗金狗),兩天半大贏同檔的吉娃娃六十萬,在金融海嘯襲港的不景氣當下,海角七號在香港除了是海外上映的首站,能夠成為香港首周票房冠軍,更具象徵意義。除了讓海角七號的海外市場更熱,更象徵了台灣電影不是只在國內引發共鳴與迴響,跨海也能引發香港人的喜愛跟感動。
海角七號票房揚威香江,戲院馬上追加拷貝!
甚至星期一首週票房一出,下午就有香港電影院業者主動追加四支拷貝,預計第二週將會有27支拷貝在全港上映。不僅讓當初一片唱衰海角七號,只能在台灣島內靠本土意識成功的人士跌破眼鏡,再次証明好電影產生的共鳴是不分國界的。更讓許多台灣海角粉絲們在官網開心的回應:台灣電影在香江揚眉吐氣,是真正的台灣之光,讓台灣人民心大振!!!
香港電影成人票價約55-60元港幣,兩百萬港幣換算約三萬五千位香港海角粉絲衝高首週票房,網路上的口碑一片好評,港迷在網路上紛紛留言表示對片中甘草人物所帶來的歡笑開心不已,也被橫跨六十年的台日戀情所感動。對片商找來霹靂火鄭文華的粵語字幕翻譯也感到貼心,認為鄭文華在地化的字幕翻譯讓香港民眾更能融入台灣的風土民情。香港論壇上熱烈討論的熱點,除了茂伯深得港迷喜愛,大大的<愛你愛到死>也深受女性粉絲喜愛,預料也將掀起一波鈴聲下載風潮。
深圳、東莞、珠江等地大陸人、台商,渡海搶看海角七號!
香港首週票房好,不僅是海角七號海外票房成功與否的量化評量,更是檢視海角七號能否感動更多海外觀眾的指標。網路上也有很多大陸沿海民眾如東莞、深圳的民眾與台商、台幹,
更是等不及海角在大陸上映,首週便衝去香港看首映。
所以香港業界人士都預期第二週票房後勢看漲,更有業界人士樂觀的表示海角將挑戰千萬港元(台幣四千萬)的票房。香港媒體也指出「《海角七號》不是劃時代之作,更不偉大。但它好在不唱高調,不扮藝術,不搞悲情,拍成生動的喜劇,不僅深得台灣民心,更擄獲香港民眾的喜愛。」
也請海角直銷公司的鄉民們,繼續發揮超高效率的動員力量,持續號召香港、大陸朋友一起看海角七號啦。
2008/11/23(日) 香港電影票房排行榜
2008/11/23(日) 香港電影票房排行榜
| 排行 | 片名 | 單日票房(港幣) | 累積票房(港幣) | 上映院數 | 上映日數 |
| 1 | 海角七號 | 586,380 | 200萬 | 23 | 4 |
|
2 |
新鐵金剛之量子殺機 | 507,758 | 1712萬 | 41 | 18 |
| 3 | 走佬芝娃娃 | 438,698 | 136萬 | 32 | 4 |
| 4 | 奪標 | 308,819 | 442萬 | 36 | 11 |
| 5 | CIA光碟離奇失竊案 | 184,378 | 207萬 | 18 | 11 |
| 6 | 爆粗BAND友 | 149,314 | 1018萬 | 22 | 25 |
| 7 | 最後的初戀 | 96,212 | 40萬 | 20 | 4 |
| 8 | 美麗‧人生 | 90,493 | 104萬 | 8 | 11 |
| 9 | 絕代雙嬌 | 68,630 | 18萬 | 30 | 3 |
| 10 | 歌舞青春3:畢業嘉年華 | 57,016 | 1090萬 | 22 | 31 |
這裡新附上 《海角七號》香港官方網站 http://hk.atlaspost.com/cape7.php
有興趣的觀眾也可以去感受一下~海角 in HONG KONG
有興趣的觀眾也可以去感受一下~海角 in HONG KONG












Recommend to Front page


關於本片(2)
再見!海角七號



















的確錯誤很多,對台灣很多事物也有誤解,何以遣送船是美化?難道要台灣人把船上日本人殘殺殆盡才不叫美化嗎?
最氣的是「台南」,真是我操你媽的台南,只有導演的故鄉才是台南好嗎?
不過大致上這個節目說的還不錯啦!
的意思
其他自己想,不難猜吧
女主角田中千繪曾跟戲裡演鎮代表的馬如龍學台語。但是她一直以為「哭夭」的意思是肚子餓的意思。後來才知道不是!
「夭」字只是在台語裡和「餓」字發同樣的音!但是並不是肚子餓的意思,而是家中有人「夭折」。「哭爸」的意思就更明顯了,會為父親而哭,就是父親去世了。
這二個詞的用法其實相同。就是形容遇到無法接受的情況或行為,用來形容他人或自己遇到這種情況,就好像家中發生變故,或死了老爸那那麼難以接受。台語中有很多這種辛辣、戲虐的用法。
劇中茂伯交待完第一天上班的阿嘉,卻沒有人把腿受傷的他扶進去,於是就說:哭夭。如果「哭夭」是威脅的話,哪有人威脅自己的!
代表看到勞馬的爸爸鼻子被貼成叉叉,雖然情況沒有像家中有變故那麼慘,但是為了形容狀況佷糟糕,完全無法接受,也罵了一句:哭夭。
其實用法就像中文的「糟糕」一樣。比如說:「哭夭!我厝裡的瓦斯爐忘了關。」而「哭爸」由於指涉性較強,比較常用來形容別人的行為令自己無法接受,有一點侮辱的意思!
馬路消息
由於中國的聖誕節及元旦假期海角七号暫停上映計畫,中國廣東珠江三角洲地區的聖誕及元旦、春節香港旅遊團及自由行都已將“海角七号的香港觀影指南”列入必要行程,據說接下來中國沿海地區所有的聖誕及元旦、春節香港旅遊團也會將“海角七号
的香港觀影指南”列為最重要的行程,另外也有傳聞台灣辦理中國觀光客來台的旅行社也會將“海角七号的台灣觀影指南”列為
台灣旅遊最重要的景點。
這就對了,香港學生及青年族群的動員除了卡司,另外就是音樂,加強音樂這個部份的推廣宣傳,應能吸引學生及青年族群進戲院看海角七号,再加上旺角地區戲院的增加場次及午夜場換為最大廳,這些商業行為的支持應會發生加乘效果。
剩下的闔家觀賞及中老年族群,就交給12E的聖誕及元旦假期,不過新界還需要增加沙田及粉嶺地區戲院。
從11月底開始醞釀加溫1個月,接續聖誕元旦黃金檔期,這是香港發行商及戲院看準海角七号在台灣的口碑票房發威模式,特別準備的排期上映方式,第二週末已有讓人可以接受的票房表現,上映1個月的第5週末12/20~21票房是否會讓人驚豔,是否會再度打破票房慣性,大家一起樂觀的期待。
推這句話 ...
Comment Permissions: Allow commenting