公告版位
導演希望大家可以集中火力幫~賽德克巴萊官方網站~多衝人氣喔 http://www.wretch.cc/blog/seediq1930

電影中,最重要的定情物項鍊...是由屏東三地門鄉的蜻蜓雅築製作,
http://www.wretch.cc/blog/ekes

任何廠商,在
未告知電影公司的情況下,請勿直接取用『海角七號』片名做為自己商業販售上的宣傳,以免觸法,感謝。



勇士之珠,保護你的榮譽和勇敢…(阿嘉)
孔雀之珠,守護你堅定不移的愛情…(友子)
眼眸之珠,保護你的身體健康成長…(大大)
淚痕之珠,我對我太太最不捨的思念…(勞馬)
手腳之珠,讓你的技術(打鼓、黑手)更好…(水蛙)
蝶蛹之珠,你的勤勞會帶給你很大很大的財富…(馬拉桑)
日光之珠,國寶獨有的崇榮萬丈尊貴珠…(茂伯)




cape7 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(143) 人氣()


留言列表 (143)

禁止留言
  • 阿B
  • 請教版大,明天是導演最後一天在絕色Q&A嗎?有打算比照「飄浪青春」延期辦理嗎?
  • cape7 於 2008/08/28 11:50 回覆

  • liaton2
  • 原聲帶是版權問題嗎
    跪下來求啦orz
    發行啦發行啦
  • 誰說台灣沒人才~
  • 沒有原聲帶唷!
    ~^_^~
    回答那麼快!!
    我也是人ㄋㄟ,心不是鐵打的,也是會難過的!
  • adou
  • 比起琉璃珠什麼的,音樂才是這部電影的靈魂吧,不出原聲帶,實在太說不過去了,想想影迷們的熱切期待吧!!!
  • DADA
  • 我想請問一下,
    我想在部落格中介紹海角7號,那我想放一些劇照,不知可否只要在文章尾巴加註來源即可,感謝...,為了要拿CD而在看第2次的影迷,音樂大好
  • 就寫"海角七號劇照/果子電影提供"
    謝謝

    cape7 於 2008/08/28 11:47 回覆

  • o'cello
  • 跪求原聲帶+1
  • 向日葵
  • 想買原聲帶

    原聲帶代表著這部電影ㄉ精華,為什麼不出原聲帶~~不管不管啦~~~~我要買原聲帶啦~~~~
  • dabin
  • 跪求原聲帶再加一
    電影裡的音樂給了我們這麼多感動卻沒有原聲帶
    這太殘忍了啦Q___Q
  • blue
  • 我也想要原聲帶,
    完整的原聲帶,
    好片好劇情是要好原聲帶來細細的回味,
    讓大家一直都能記得!!
  • DD
  • 出原聲帶我一定買阿~~~
    超想要那首愛你愛到死~~
  • K
  • 支持發行原聲帶阿>"<!!
    還有DVD也要一併收藏阿>"<
  • Ricky
  • 我也支持原聲帶發行~~~
    一定會暴動的!!
    請唱片公司考慮吧!!
  • Bepa
  • 導演的情書可不可以順便搭配一些圖片出一下書呢~~ 真的很感人!!!!!
    我覺得也會很暢銷欸XD暢銷度可能略輸原聲帶,但是文字這類細細咀嚼的感情印象..
    總歸一句~出書嘛(扭)
  • 小賴
  • 很多人都想要原聲帶
    這麼大的商機都不出真的太不盡人情了,
    也期望海角七號也可以出書 搭配圖片跟劇本出一本小說吧 另外想問這部片會在日本上映嗎?
  • 有機會在日本看到喔......

    cape7 於 2008/08/28 11:18 回覆

  • 不完美
  • Dear導演~原聲帶和DVD及情書等內容,是最佳賣點可以幫您平衡拍攝支出..,看到留言不止我想要原聲CD也有人想要看小說劇本,這麼多的人支持.So!!強烈的請求您~~ 一定要考慮出版好嗎?
  • 小健
  • 出原聲帶吧~拜託拜託
  • nomorefears
  • 拜託一定要出原聲帶阿....(膜拜)
  • HUNK
  • 阿~~~~
    管他的電影公司
    我們支持電影 也希望電影可以回饋我們
    我們要原聲帶 >"<
  • 詩
  • 好想要原聲帶阿~~
    求求你們阿~
    超想要的拉~~~~~~~
    (跪求T0T)
  • chis
  • 我也想要原聲帶...
  • Somebody
  • 跪求原聲帶+2
  • puppy
  • 跪求原聲帶已經加到N了..
  • 阿光
  • 我好想知道友子的答案喔
    到底是留下來 還是阿嘉跟他走 天阿導演給個答案吧
  • SASHA
  • 8/25那天~友子說--要留下來
    她要留在台灣發展
    大家要繼續愛她喔~~
  • anto
  • 拜託出原聲帶吧~~~~
    小弟跪下求你們了!!!
  • TOMEK
  • 真的沒辦法出原聲帶嗎
    這次換哭求
  • 肉包仔
  • 我也來哭求!!!
    我真的好喜歡裡面的音樂...
  • liaton2
  • 什麼~現在要哭求嗎
    哭求+2
    原聲帶阿~~(滾)
  • Risen
  • 小弟比較好奇的是,是有什麼原因沒辦法發行原聲帶嗎?如果方便說一下的話,大家應該都可以體諒的...
  • SU
  • 糯"米"團主唱"馬"念先賣"馬拉桑小米酒"
    魏導的巧思又一新發現,真是太屌XD XD
  • FlyToSky
  • 我要原聲帶!!
    拜託拉 求求你
    出原聲帶嘛
  • 孫小山
  • 民族興亡,在此一舉
    哭求原聲帶+1
  • 嗯
  • 雖然

    我也想要原聲帶..可是我想這牽涉到歌曲版權的問題吧~所以有為難的地方~啊屋
  • ㄚ杰
  • 原聲帶 不能出,還蠻可惜的耶~

    不過,有牽扯到版權 還真的蠻難喬的~

    不過,還是希望電影公司跟唱片公司洽談啦,希望找到金主,發行唱片。

    大家,也趕快去支持一下"海角七號"唷~

    不管有看過的、沒看過的,去電影院支持一下吧^^

    希望衝破1億唷~~呵呵

    希望電影公司能因為好的票房,能出原聲帶唷^^

    靜待奇蹟^^

    快快快,快去用行動證明吧^^
  • 486
  • 酒漲價了

    我特地跑去買酒,但大瓶的價格變成450,小罐的也漲價變成180。
    唉,一紅就漲價,感覺挺差的
  • 好像直營和代銷店面的價格不同喔。
    你在哪兒買到的呢?

    cape7 於 2008/09/01 00:42 回覆

  • 原聲帶
  • 原聲帶我好想要發拉發啦
  • 我要原聲帶
  • 我要原聲帶

    拜託出一下啦
    我好想要ㄋㄟ~
  • paipin
  • 請問有沒有要出海角七號的T-shirt呀!!好想要一件...
  • ??
  • 秒殺傳奇 終止了嗎
    還這麼多的票嗎??
    我比較好奇的是 現在在買套票的話 能看到什麼時候 因為好像我們這的電影只演到星期四??有的地方可以演到下星期一

    但是老實說套票的時間太慢了博客來收20塊我上星期五訂的,這星期二才到手沒辦法控制在三天內到各地7-11有點慢呢 時間不太好排

    想再買一次套票再看一次不過怕時間來不及去電影院看也應該可以吧?
  • 微笑小婷
  • 請問T桖 可以開版販售嗎 一定很多人都想要 上網進標大家一定搶破頭 我們這些支持海角七號的影迷一定超想要的
  • Jean
  • 出原聲帶吧

    出原聲帶吧...超想聽的
    出吧!出吧!出吧!出吧!
  • MRMILK
  • 原聲帶+1

    原聲帶+1
  • Sharon
  • 我愛海角七號!

    我又去看了海角七號了,even是第二次,還是有哭又笑的,真的是帶給我太多太多的好回憶了,真期待原聲帶的發行唷~
    海角七號真的很棒唷!
    票房直衝吧!
  • Elaine
  • 我也好想買電影DVD跟電影原聲帶
    還有如果可以出版劇本小說我一定也會去買....
    話說我也看了三次的海角七號了...
    感動卻還是一直都在....
  • 嘎
  • 電影原聲帶
    電影原聲帶啦~
    把那份感動
    永遠留在心中
    :]
  • j
  • 我要原聲帶

    我要原聲帶


  • 阿飄
  • 我也要++++
  • 翱翔
  • 原聲帶不是已經可以預購了嗎= =?

    怎麼那麼多人還再催原聲帶...

    想買原聲帶得可以去FAQ那篇看看怎麼預購吧!
  • 兔子
  • 第一次得知"蜻蜓雅築"是從在台灣的故事的採訪,有一回去扇平遊玩,還特別要求老公帶我去三地門找蜻蜓雅築,不過因功課未做足,在部落繞了2圈還是沒找著,只得作罷...
    感謝秀菊老師的堅持,還有魏導的促成與無私(版權),我想部落的媽媽們一定又忙碌又開心吧~~
  • 阿明
  • 有人可以分享一下蜻蜓雅築的GPS座標嗎?
  • 守護愛情
  • 我有買孔雀之珠~很有質感呢!!!大家多多捧場吧!!
  • 699元
  • 魏導
    拍了一部這麼貼近台灣的電影
    可是這oo珠一個要價699可不平民
    套一句電影的開頭『我糙他媽的台北』...物價
  • tetris
  • 剛有朋友跟我說要買,要我幫忙找連結給他.
    然後看到新的價格, 第一時間也很想飆髒話.

    是怎樣? 這些商品紅了就囂張了嗎?? (怒)
  • 兔子
  • 請體諒人家的用心!

    蜻蜓雅築不是量產大工廠,她們的作品每一顆都是部落族人人工燒製的,成本高,失敗機會也高!
    你可以去她們網站上看看其他物品定價(原本就在銷售的勇士項鍊定價850元),海角七號系列的價格定價699,並不算高得離譜!更何況,人家部落格本來就有告知優惠方式.期間等資訊,是你自己錯過優惠時期,沒理由說人家"紅了就囂張"!
    蜻蜓雅築部落格有公告,10/8會出一套比較平價的海角七號系列,你可以明天再去參考看看!
  • tetris
  • 樓上的,我不是隨便說說.
    我八月就看過海角七號了,也看了好幾次. 跟很多後來因為新媒體播放才去看的人不一樣. 請你搞清楚再來說.

    我有朋友住屏東, 我之前也強力建議她去看海角七號. 後來他看了電影之後也很有心的到各處去巡訪,包括蜻蜓雅築. 根據我友人的答案是當初(九月底)去店裡買的價格跟網路上都一樣, 沒有你說850那回事. 在屏東賣那麼貴不會有人買的. 現在知名度起來了, 所以可以漲價了. 很好, 請繼續加油.
  • 我是路人甲啦
  • 版主我不懂耶!!
    你們這樣是不是意味著其它也在從事琉璃事業的工坊都不能再做那七顆珠子的項鍊??只要珠子相同,但編法不同就叫做"盜版"嗎??那其是不是其它工坊都不用做生意了~~再說了~~因為海角紅了,所以也帶動排灣琉璃~~所以其它工坊也沾了光...那如果其它家工坊的客人問到"你們有沒有阿嘉的珠子呀?" 那工坊是不是該回答說"抱歉歐,因為海角裡頭的那七條項鍊是獨家授權的,所以我們不能賣歐"。。那別人都不用做生意啦???況且~~那七顆珠子是排灣族傳統圖紋~又不是只有海角的那一家工坊在做...
  • 只要不在銷售過程以"海角七號"名義做宣傳行銷即可。
    畢竟,從一開始到現在一直支持、贊助海角七號的琉璃珠品牌,只有蜻蜓雅築。

    cape7 於 2008/10/07 22:00 回覆

  • 我是路人甲啦part2
  • 這是給樓上的幾位~~你們不懂就不要說蜻蜓的東西貴。那些原物料都是很貴的~台灣現在沒工廠在製作~再來就是~燒製珠子並不是…歐!我燒好一個就可以用的~是要品管過的~只要尺吋不對~花紋糊掉了~甚至是本來都燒好了~然後因為溫差的關係而裂掉~這些珠子都是要被打入不良品的~~你們說貴?????????我倒覺得這些珠子都有這個價格~~有空的話,請上面那幾位親自去他們的工坊看看再說到底貴不貴。。。看到這些說貴的人就有氣....再說了,是你們自己錯過了優惠期間的~現在才說貴貴貴~~為什麼不早一點去跟人家下訂呢...而且優惠都是有時段性的,你總不能讓人家一直優惠到電影下檔吧!!如果店家真的這樣做,我看他們早就倒了...生氣....
  • alex
  • 藝術品是無價的,不要互相攻擊,人家嫌貴也是人家的自由,你喜歡買你就去買,自由時代每個人都有表達意見的權力!!!
  • tetris
  • 什麼碗糕路人甲?
    不要以為可以利用網路的匿名性就來這套.網路我玩快20年了,你們這種躲在暗處放冷箭的人我看多了. 不予置評.

    我再度重申,活動開始沒幾天我就知道了,我也不想買.只是站在旁觀者的立場出來講幾句話罷了.(對不起,我愛管閒事)現在全球不景氣,希望你們君子愛財,取之有道.

    我朋友開始勸戒我不要擋人財路.好吧.你們高興怎麼漲價就怎麼漲,但是希望你們可以回饋那些替你們工作的排灣族婦女,增加他們的工資.不要把多賺的錢往自己的口袋塞. 以上.
  • moon
  • 經濟不景氣。。所以賣東西就要便宜??是這個意思嗎?? 不想買就請別多管閒事幫你朋友買。只有你一個人,你怎麼擋人財路??你只會被那些拿著錢的人群壓過吧...
    矛盾...口口聲聲說希望要增那些婦女的工資,卻又嫌人家貴??嗯...很難讓人理解這種想法...
    所以說。。。片子紅~事非多ㄚ~~
  • CC
  • 請問50樓的兔子..
    她的部落格有平價的那一套嗎..我怎麼沒看到.
    想買.
  • 兔子
  • 樓上CC小朋友~她們說10/8會刊登,指的應該是上班時間後啦~先去睡覺!不要緊張,我想天亮後會有消息的~~
    PS我是在"加購活動圓滿結束囉!!"那篇看到公告的~
  • s335
  • 我看了電影後也是有想要買來送給朋友.
    但是看了價格之後,我決定先買原聲帶.
    至於日光之珠,等過一陣子再考慮吧..
    畢竟..這時候..錢難賺
  • Jyi
  • 其實大家如果喜歡琉璃珠
    但是無法負荷項鍊的價格
    也可以改買其他產品啊

    今天去蕭壠文化園區逛2008台灣設計博覽會(免費入場)
    去找蜻蜓雅築的攤位選購
    他們攤位也有貼海角七號海報唷!
    早在2年前參觀台灣設計博覽會就已經和蜻蜓雅築的琉璃珠結緣了
    比較昂貴的項鍊買不起
    也還有耳環'手鍊'手機吊飾等等吶
    這次挑個祖靈的眼睛的吊飾準備送給遠在宏都拉斯的世界展望小朋友
    希望可以保佑他平安長大

    ^_^
  • 何謂盜版?!錯了將近30年的蜻蜓雅築
  • 何謂盜版?!錯了將近30年的蜻蜓雅築

    今天~~10/13,蜻蜓雅築的部落格心虛的封鎖有關盜版的這篇文章內容。原因是:排灣琉璃珠之父"巫瑪斯"老師到這篇文章上做了回應了!
    因為在劇中的"日光之珠"在排灣族珠譜上是沒有的!
    請看巫瑪斯的文章"都是“海角七號”惹的禍--排灣琉璃珠問與答 "
    http://tw.myblog.yahoo.com/umass-3jewelry/article?mid=1098&prev=756&next=1092"
    再者~原本的標題是"盜版",封鎖文章前才把標題改成"侵權"......
    想知道些來龍去脈,我會在繼續留言!
  • 這是某位網友在部落格裡的文章
  • 這是某位網友在部落格裡的文章

    連續po了幾篇有關於琉璃之父的文章

    回歸到最初的問題─"盜版"(似乎這2個字稍重了點....)

    我們改說"侵權"好了

    不妨~我們先來看圖說故事......
    以上這張圖乍看之下會覺得是哪裡的琉璃在做宣傳呢?

    很多人一定認為
    "這是蜻蜓雅築的部落格!"

    錯了~!

    這一張圖片是來自"沙滔舞琉璃"部落格的照片

    硬生生的把"勇士之珠"跟"海角七號"的圖連在一起

    這是什麼呢?動機何在?

    也許只是一個小動作,但卻是一個侵權的行為

    侵權~不一定算是"盜版"

    如同33樓小姐所說的;但是~"盜版"..........就是侵權!


    沙滔這樣做是不對的!

    在海角七號已經宣佈獨家授權給蜻蜓雅築時

    沙滔不應該這樣使用畫面連結自己的產品

    這是屬於侵權的行為!



    然而在同一個三地門琉璃產業之下的人竟會做出這種事

    令人詫異~!


    不過~還是要抓定這次我所要的這樣的議題主要訴求是什麼?

    1.文化的正確詮釋也許透過媒體效應,正確的會傳遞;不正確的也在往後的日子就更難上加難了

    2.建立授權的權利與相關的法律基礎觀念

    個人鼓勵蜻蜓雅築堅持把侵權的行為糾舉,盜版的使用還不如使用侵權來的有訴求力
    http://www.fashions.com.tw/fl.html 盜版與侵權的相關文章)

    3.趁機強化原住民的文化授權,不要一直被模糊化

    *********************************


    可惜了海角七號魏導演與屏東縣政府提倡在地文化的美意....

    在劇中提出許多在地的產業

    的確發生了侵權的行為

    難道這就沒有其他的辦法可以化解嗎?

    以3.2億的票房來評估

    高雄屏東地區所有燒琉璃珠的部落工作者全數加起來

    應該也趕不出貨吧~!

    但是~卻可以養活好幾個家庭不是嗎?

  • 海角七號的背後故事~
  • 海角七號的背後故事~

    首先~先恭喜蜻蜓雅築!
    電影「海角七號」中的七款琉璃珠,獲導演魏德聖無權利金授權,名「海角七號紀念版琉璃珠」,並以宣傳海報、圖貼做品牌包裝,圖為女主角所戴的「孔雀之珠」。(蜻蜓雅築提供)中央社 九十七年九月二十六日

    (以上引用 奇摩新聞http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080926/5/16lxh.html
    **********************************************

    再來~

    最近到了蜻蜓雅築的部落格看到了一篇文章

    令我震撼不已!

    先來看內容我再繼續討論。。。。。。


    ========================================
    http://www.wretch.cc/blog/ekes/11538651 ←這是蜻蜓雅築的部落格

    斗大的標題點進去就可以看見

    再來~

    我不否認這是本人所發出的文章:



    佳杏小姐妳好(我看人家這樣叫妳,不好意思!冒昧了):

    我是一個愛台灣文化的人
    所以更別提原住民文化了...

    忘了是幾年前了
    我無意之間看到了一顆名叫"鳳蝶之珠"的琉璃珠
    我就深深的被它所吸引住了
    也因為琉璃珠~
    我開始接觸也去了解一下原住民文化
    當然~我也看了"海角七號"。。。。

    "蜻蜓雅筑"我在很久之前就聽過了
    但我是因為海角七號才搜尋到妳們的部落格
    一進部落格看到這篇文章
    我不得不老實的說一句話:

    "這是身為一個文化傳承工作者所po的文章嗎?"

    知道我為何有這種想法嗎?

    1.斗大的標題寫著:"海角七號琉璃珠!! 請共同抵制....盜版!!!"
    到底是"海角七號琉璃珠"還是"排灣族琉璃珠"?

    2.好震撼的2個字!"盜版"?
    我是蠻同意33樓的說法的!
    排灣族的珠譜圖騰不都是從排灣族老祖先傳下來的嗎?
    何謂盜版?那完了~!我手上戴的勇士手環可能涉嫌盜版了?!(該去台北跟店家說一下嚕)

    3.再者~妳可能也不知道"海角七號"會爆紅吧?
     因為賴導演找貴工坊配合,妳應該更可以趁此機會(不管這部電影紅或不紅﹞藉由大螢幕讓大家知道
     讓全世界知道,我們台灣原住民的文化是有多麼的美
     而不是再網路上趕快跟大家說"海角七號的琉璃珠是蜻蜓雅筑的~!"
     諸如此類的話。。。。。


    我親眼看過也接觸過如何燒琉璃珠,確實是真的非常的不容易!也知道因為電影的爆紅妳們工坊會有多辛苦!

    全台有多少排灣族的原住民知道嗎?

    我相信佳杏小姐能靜下心來好好思考我所給妳的這篇文章︿︿

    以上只是小女子我個人的淺見
    也在此跟貴工坊所有人員說聲"真的辛苦了!"

    妹子 於 October 8, 2008 06:27 PM 回應 |
    謝謝您提出的看法喔!!也許在我的文章發表裡有很多無法讓很多朋友信福甚至不悅!
    但~~這卻是我們最真實最誠實的想法與看見~在部落產業裡~我們所做的不僅僅是傳承~除了文化的傳承~
    我們該要學習的其實也很多很多不是嘛!? 對產業的認知~行銷方式~同業間的良性競爭~隊相互的尊重...等等!都是部落產業工作者方常欠缺的~~文化傳承除了是傳承以外!對於正確的實體的正確作為也是傳承很重要的一環~不是嗎?!針對您的看法我我需要讓您了解的是~從與「魏導」合作至今~我們一直秉持著盡心盡力來完成他們的期待~不管電影紅不紅!!至少我們都盡心也盡力~~事情的始末!!我無法用很完整的敘述來告知您~但!!!我必須澄清~一直以來~我們所在陳述的盜版~~~不是「琉璃珠」的盜版~~~~不是「傳統圖紋」的盜版~~~若我們所在意的為此!不就是自打嘴巴?!因為我們比誰都清楚~排灣族美麗的琉璃珠不是只有蜻蜓雅築可以製作~盜版~盜版~我也回應過了!!!不是製作琉璃珠就是盜版~~而是!!!掛著海角七號這四字來做行銷....這跟您所提的!!這是海角七號琉璃珠還是排灣族琉璃珠是完完全全不相同的兩個事件!!!所以~~我想您以該釐清~我們所再陳述的最重點為何?!再者~~我也從未告知大家~~排灣族琉璃珠的代表涵義是由蜻蜓雅築所給予的!因為我們更是瞭解~這樣的美麗涵義是祖先代代相傳的~回到同樣的問題~你手上戴的是否會讓您覺得是盜版品?!我就不是很清楚囉~~因為!!我們所再陳述的依舊是「海角七號」這四個字~而不是傳統圖紋甚至是琉璃珠!!!我們絕對是趁此機會藉由大螢幕讓大家知道讓全世界知道,我們台灣原住民的文化是有多麼的美,而在網路上跟大家說"海角七號的琉璃珠是蜻蜓雅築所製作的,這是事實不是欺騙~目前在很多的場合裡~無論是施老師、無論是施佳杏、無論是黃逸珍~我們對外的推廣~是告訴大家!!排灣族的琉璃珠有多麼棒~而不是!蜻蜓雅築的琉璃珠有多麼棒~我們所分享的是~台灣原住民的文化產業有多麼棒~而不是!蜻蜓雅築有多麼棒~對各界朋友的好奇,部落產業~無論是同業的不同業的!!我們也是很理所當然的將所有我們瞭解的,介紹給大家清楚了解~無論是三地門其他的業者,或是台東的琉璃珠~~~我們更不會忘了!琉璃珠製作創始的「山地門珠串工坊」雷賜先生......等等!!所以並非您所想的、看的~如此而已~也待您靜下心來時~回想我的回應!!一切~~並我我惡意找碴....只是!!海角七號~不僅僅是蜻蜓雅築的事!該要面對的也有「海角七號」所擁有該公司不是嗎?! 謝謝您喔~~~晚安!!

    版主 於 October 8, 2008 08:03 PM 回覆
    ======== 以上是第一篇回覆 ==================


    更正:是魏導演。

    好的~您不斷的強調是因為大家濫用"海角七號"這四個字

    那我想也請您更正為是"排灣族琉璃珠",而不是"海角七號琉璃珠"。

    那些琉璃珠是蜻蜓雅築所製作的這點當然是事實

    但您既然提到了"琉璃珠製作創始的「山地門珠串工坊」雷賜先生"

    我記得貴工坊以前不斷在報章雜誌上都聲稱"蜻蜓雅築開始燒琉璃珠的時候,全台僅此一家"

    還有"聲稱蜻蜓雅築是在當時是第一家起步的...."等等之類的報導

    你們是否忘了尊師重道?

    再來~

    琉璃珠的文史錯誤解釋這麼多年,也沒有修正,這哪是文化傳承?


    說到這些.....

    貴工坊是否要在這稍微解釋一下?

    因為海角七號的竄紅

    也讓國片10年來再次暴紅的電影備受矚目

    那蜻蜓雅築也是有著舉足輕重的地位

    是否不該再誤導下去?

    畢竟~現在是全世界在看這部電影。


    我說的或許不中聽

    我所要闡述的重點就是:

    這麼重要的文化,不該讓明白的人看了對此事件而扣分

    身為文化傳承者,更應該將文化重心視為使命

    而不是一直在文字上打轉。


    我喜歡這片土地,也喜歡魏導的電影

    我並非故意找碴

    只是希望擔任重要角色的人物能夠將故事的背後真實衍生.....

    妹子 於 October 8, 2008 10:22 PM 回應 |
    先謝謝您的批評與指教~
    也絕對相信您是一位熱愛原住民文化的朋友~
    文字中,也可看出是一位長期"關心"我們的~
    也對三地門工藝界的生態頗有了解!
    再次謝謝您的關心~
    也在這裡解釋>
    蜻蜓雅築從沒說過我們是全台僅此一家的琉璃珠工作室
    或是 我門是第一家起步的工作室~
    工作室至今27年,把握每一次能展現的機會
    目的是讓原住民品牌能被看見~
    我們也很幸運,但也很努力......
    更感恩~每一位曾經幫助與支持我們的朋友!
    感謝海角七號讓大家看見也認識"排灣族琉璃珠"!
    因著海角
    在未來,我們有更多的事要做~
    我們更不需在文字上打轉~花時間!
    畢竟 為反對而反對的想法是再多再好的解釋也無法讓您滿意的~
    (以上純屬我個人意見,不關乎工作室立場)~

    版主 於 October 9, 2008 12:11 AM 回覆    
    ============== 以上是第二篇 =======================*再我要來解讀了============

    1。"蜻蜓雅築從沒說過我們是全台僅此一家的琉璃珠工作室"
      我們來看一下證據:聯合報9月29日星期一...18版/我是頭家/專題報導
     















    這是蜻蜓雅築負責人

























    以下是報紙的報導
















    2。琉璃珠的文史錯誤解釋這麼多年,也沒有修正,這哪是文化傳承?

      這段話也沒回覆我?!

      身為26年的文化傳承代表,在部落格裡的回覆竟是如此的。。。。
    **********************************

    現在再說另一則故事

    http://www.wretch.cc/blog/shatao/26365122 ←這是沙濤的部落格

    我是想請問:

    您的工作是有跟"海角七號"合作嗎?

    不然~為何您的部落格似乎已經誤導了大家嚕

    難怪蜻蜓雅築會發這篇文章。。。。。。


    *********************************

    我想再此強調一件事,
    還是那句話:

    "只是希望擔任重要角色的人物能夠將故事的背後真實衍生....."
  • 123
  • 其實~~我真正的訴求是將事實讓不知道原住民文化的人知道

    並不是一昧的追求週邊產品而不知其物品或故事的真正背景

    樹大本來就招風.....

    只是在處理事情的時候是否處理得當?

    而不是讓自己情緒管理變更差.....


    今天有一篇報導:"海角七號扣人心弦 邱若龍考究歷史功不可沒"
    http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081009/5/17dlh.html(奇摩新聞)

    這就是我注重的地方~歷史~

    海角七號為何會讓人喜歡?

    是因為...歷史的考究,功不可沒!

    這點...蜻蜓雅築做的不夠好

    魏導演是認真做事的人;但是蜻蜓雅築沒有修正而再次沿用錯誤的詮釋

    一錯~~將近30年.........


    再來~我會詳盡介紹創始者跟琉璃珠製作年表

    以及蜻蜓雅築和沙濤發跡的始末

    還有老師對電影裡琉璃珠詮釋錯的解釋
  • 海角七號背後的故事
  • 一錯將近30年!不覺得誇張嗎?

    現在~沙滔有做出道歉,也在部落格裡更改了。
    但是~蜻蜓雅築卻不願意將錯誤的詮釋做改變,更不願意公開承認錯了這麼多年!
    甚至昨天蜻蜓雅築被採訪更不願談及此事!
    到底是誰顧及利益而不顧原住民文化的歷史?
    蜻蜓雅築要抨擊"他家"的盜版
    為什麼不直接點名是誰?還有事情的來龍去脈呢?那其他琉璃工作者都被你們影射啦!
    身為發言人還有負責人的2位施小姐
    賺錢之餘是否該對事情背後真實故事道歉或是說明呢?
    不然~蜻蜓雅築只會被所有排灣族同胞而唾棄!
    (部落格裡提及到尊師重道的事情,蜻蜓雅築不承認雷賜老師是蜻蜓雅築的老師,更有人回答:尊師重....稻米啦)
  • 給海角七號背後的故事
  • 或許你是爭個事實~但我也可認為你是眼紅~既然蜻蜓雅築已有誠意處理此事~又何必苦苦追殺.我看到的不是爭事實.而是嗜血的商人相爭.....
  • 海角七號背後的故事
  • 到現在蜻蜓雅築並沒有誠意處理任何事
    我要講的是:根本沒有日光之珠,為什麼要錯20幾年?!
    看懂我的訴求嗎?
    看懂我要說的嗎?
    我只是一個上班族
    一個氣自己的文化被蹧蹋的上班族!
    我何必要眼紅?
    能夠把文化發揚光大是好事
    但把錯誤一直延續下去就是錯!
  • 海角七號背後的故事
  • 還有~相思之珠的圖文不是相思之珠(勞馬/民雄帶的那個)...那個不是傳統的涵義
    最離譜的是民雄帶的那個....他說是相思...這個沒有田調資料
    這又該怎麼說?
  • 給海角七號背後的故事
  • 沒有日光之珠又怎樣~不能創新發明嗎~只固守傳統是好事~多一個又何妨!!
  • 給自以為有知的無知75&amp;77人
  • 傳統歸傳統,創新歸創新,不能混為一談。
    既然電影裡頭說的是排灣族的傳統琉璃涵意,那搞個"創新"的東西幹嘛...
  • 路人ABC
  • 不然請您說出您對排灣族珠譜的見解呀?
  • 那請重拍電影
  • 那請重拍電影!!我不懂為何不能創新!!討論就討論..說誰無知..你們就多有知!!
  • hasan
  • 應該還要有感謝吧

    傳統的文化涵義真的很重要,但是那又如何,如果沒有這部電影帶出這幾顆琉璃珠的話,再精湛的涵義也只是文字的一部份,是的,蜻蜓雅筑或許把琉璃珠的涵義弄錯了,是的,蜻蜓雅筑或許就是商人,穿鑿附會甚至編了一堆浪漫的故事,那又如何,如果沒有蜻蜓雅筑這27年來守護著這項文化工藝,那或許琉璃珠也只是歷史了,所以我相信蜻蜓雅筑也是以這樣的心情守護著琉璃珠27年,誰會知道琉璃珠會因為這部電影而大賣呢,如果這部片子沒有紅,琉璃珠沒有紅,我相信蜻蜓雅筑會守護著琉璃珠到世界的盡頭吧,所以有人花一輩子的時間守護你在乎的文化傳統,何必苦苦相逼呢
  • 呵~~可愛的傢伙
  • 先去看看排灣琉璃之父巫瑪斯老師的blog再來說我們有沒有知...
    創新當然可以,但本來明明就不是那顆珠子的意思,為什麼要讓它套上別的意意呢??因為新的故事比較美嗎^^? 那巫老師何必去做田調...隨便編不就好了^^
  • 海角七號背後的故事
  • 蜻蜓雅築將"盜版更換為侵權把那邊文章關閉鎖碼..
    將-盜版-更換為侵權....無須心虛的將文章鎖碼
    只因為巫瑪斯老師上了她們的網站..直接點名 她們應該虛心改進的地方....就鎖碼了嗎
    原先犯錯者已知使用方式錯誤...反倒是蜻蜓雅築縱容自己員工"無的放矢"
    盜版一辭...透過官方網站以及該個人和該公司的公開部落格...造成部落蟲是琉璃珠工作者..遭受消費者"盜版"標籤...何苦來哉
    對方有何誠意處理此事??有公開道歉嗎
  • 很倒楣
  • 海角真不該用排灣族的東西!!
  • 更倒楣
  • 蜻蜓雅築更不該將琉璃珠給海角用!!
  • 用了也好ㄚ!!
  • 換個角度想想~至少能認清事實嘛^^
    不然還有27年可以再錯下去嗎??
  • 海角七號背後的故事
  • 文章來自:排灣琉璃珠之父文化聲明 ( 給海角七號官方網站 )2008/10/13 09:46

    以下就是老師到蜻蜓雅築部落格發表文章所被封鎖掉的回應:

    ◎首先對國片《海角七號》的勝出及二個月內創造三億元票房記錄表示最大的恭賀,並對高水準演員在片中佩帶最珍貴的玻璃仿排灣琉璃珠表示歡迎與驕傲。

    ◎作為玻璃仿排灣琉璃珠(1971-1976)的原始發明人,對蜻蜓雅築工作室、沙蹈工作室等後秀的努力表示由衷的肯定外,藉此對《海角七號》官方網站相關琉璃珠商品之說明特提出以下聲明:


    一‧排灣琉璃珠是排灣族傳統珍貴文物,是所有排灣族人的傳承自排灣族的祖先,即使歷經5年廢寢忘食獨立研發並於1976年成功推出玻璃仿排灣琉璃珠,本人基於傳統之物不該歸於個人而未提出專利申請獨佔私利,相反地,本人體認殘障人的生存競爭空間之有限,而招收部落殘障青年習藝,包括施秀菊女士(蜻蜓雅築老闆)的小叔陳福祥先生,廖英傑先生(沙蹈工作室老闆)的小弟廖文敏先生等人。


    二‧走過32年來了,三地門部落的傳統工藝產業發展,從沒有到今日的蓬勃景象,就是大家一起努力的重大成就,而《海角七號》領導層選用排灣琉璃珠作為演員佩帶之飾物,除了顯示主導者的智慧和勇氣,更突顯真正台灣人共體時艱和奮鬥精神,然而,基於排灣琉璃珠是所有排灣族人的公共文化財產《海角七號》主導者沒有絲毫權利剝削所有排灣人的共同利益。


    三‧在此以排灣琉璃珠之父之身份代表部落同業發佈以上聲明,並由衷期待《海角七號》刪除官方網站內,如「‧‧‧聽說近日出現了不法盜版商,假借電影名義兜售非正牌《海角七號》的項鍊,傷害了我們和贊助商的權益及心,‧‧‧」等具商業壟斷性作為,及無視原住民族同胞共同利益的不友善文字。



    聲明人:雷 賜 (巫瑪斯‧金路兒)

    2008/10/13



    附註:玻璃仿排灣琉璃珠及工藝技術(1971-1976)及真正的排灣琉璃珠及工藝技術(1994-9996)皆是由本人獨立研究發明,沒收半分文推廣於各原住民部落。
  • 給海角七號背後的故事
  • 聲明我看了~我更肯定是嗜血的商業行為!!
  • 路人ABC
  • 全台灣的排灣族都在守護琉璃珠
    不是只有蜻蜓雅築...請你們這些無知的支持者少說點廢話
    族人在清理門戶...白浪少說一點
    教改錯8年... 妳們都快要受不了了....排灣族的文化被錯誤引用27年...怎麼能不生氣?!
    原先犯錯者已知使用方式錯誤...反倒是蜻蜓雅築縱容自己員工"無的放矢"
    盜版一辭...透過官方網站以及該個人和該公司的公開部落格...造成部落從事琉璃珠工作者..遭受消費者"盜版"標籤...何苦來哉?
    況且....三地門週遭有多少排灣族部落....不是只有蜻蜓雅築就是全部的排灣族
    盜版?!....狂妄的字眼...理應公開道歉!
    84和85的你們認為倒楣...就不要支持違法言論.亂說人家盜版!


  • 那一方??
  • 電影公司??商家??老師??
    可憐的只有無知的觀眾…
  • 海角七號背後的故事
  • 給官方網站:
    請官網的人員注重巫瑪斯老師這篇聲明稿!
    如有必要~請直接訪問巫瑪斯老師!
  • hasan
  • 我個人尊重你的堅持和立場,我也對琉璃珠的歷史與背景認識不清表示最高的歉意.




    但是我想說的是今天把蜻蜓雅筑把拍片用琉璃珠換成玻璃珠來拍的話,我還是會買拍片用的玻璃珠,而不會買所謂琉璃珠,買琉璃珠是因為這部電影賦予了琉璃珠新的生命與價值,它背後的故事吸引我,而不是琉璃珠的本身吸引我.
  • 海角七號背後的故事
  • 給hasan:
    歉意?沒這麼嚴重。

    其實用哪裡的或是用什麼都一樣
    最大的重點是:知錯要能改!
    明知錯誤還理直氣壯就令人聲氣!
  • Eric
  • 傳統的事物有他存在的價值,
    創新的東西有他產生的目的。

    電影中的東西,因應劇情的需要去調整,並和傳統設計略有不同,或是意義不同,那都是商品和電影的異業結盟。

    而傳統的事物,大可大大方方的說明,本處提供的是傳統的設計,並把經過多方認可的資訊完整提供給顧客。

    把電影的產品和傳統的產品切割,由消費者自行決定他們想要哪一種就行了。

    如果在這種事情上還要弄內鬥,那就完全失去台灣特有的多元文化包容的特色了。
  • 認同文化!同意Eric
  • 我也覺得電影文化跟傳統文化有必要區隔開,畢竟電影的東西本就是虛構的

    並沒有海角七號也沒有可憐的友子奶奶。
  • 浮生千山路
  • 93樓說的很好
    買琉璃珠是因為這部電影賦予琉璃珠新的生命與價值

  • 林小姐
  • 包容一錯就錯了27年的他們所謂的排灣傳統琉璃珠嗎....對平地人或許沒什麼,但對排灣人或其它族群來說呢??這傷害挺大的。
    消費者可以自由選擇,但自己本身身為排灣族人該如何自處?本來就不對的東西一代傳一代嗎?


  • 浮生千山路
  • 文化本身是一直在演進的
    在新的時代賦予舊有的事物不同的涵義
    甚至是在舊有事物上創造出全新的物品
    以宏觀的角度來看都是可以接受的
    回歸正題
    排灣族開天闢地以來就有琉璃珠嗎
    我想不是的
    應該是排灣族某個時代所發展出來的物品
    要論傳統
    為何在琉璃珠上打轉
    更久之前不是也沒琉璃珠
    那何謂傳統
    守護琉璃珠就是守護傳統嗎
    沒了琉璃珠排灣族就不是排灣族嗎
    排灣族的後代為什麼不能有寬闊的胸襟
    來看待新時代賦予排灣族的琉璃珠新的意涵
    要論歷史要論傳統
    排灣族人為何不去守護沒有琉璃珠之前的傳統
    更久之前琉璃珠是不存在的
    甚至小米酒也不存在
    而各族的祭典與文化
    都是代代累積演進而成
    同樣的
    這一代的排灣族一樣在寫排灣族新的歷史
    如果能因為一部電影的竄紅
    讓更多人去關注到
    原來琉璃珠在排灣的的歷史中
    佔有一定的地位
    難道不是件好事
    獨獨在琉璃珠的圖案與意義爭論不休
    徒讓旁人看笑話而已
    如果日光之珠是原本歷史中沒有的
    現在有了難道就不行
    在排灣族的歷史中
    就不能加上一筆
    因為琉璃珠在某部國片上受到關注
    因此又演伸出新的圖案新的涵義
    這也是屬於排灣族的歷史
    海角七號在寫歷史
    排灣族琉璃珠也是
    排灣族人應該以更正面的態度來看待
    因為海角七號而使得琉璃珠受到關注的這件事

  • 電影本來就是虛構的
  • 網友要去哪裡買珠子是網友的自由,但是一直再堅持考究琉璃珠我看不出跟海角七號有何關聯?
    畢竟他不是記錄片也不是歷史片不是嗎?
    要吵請自己開部落格去吵...
    海角七號這個地址不也是虛構的嗎??
    套句魏導的名句"化解".
    你....今天化解了嗎?
  • 99樓的,GOOD!
  • 對99樓的論點,本人深感認同!
  • 古錐的^^
  • 給ERIC:
    如果細細去回味
    為什麼要用恆春這個地方呢?
    當然是要將歷史重現!
    ●海角七號之日籍男教師與台灣學生友子之間的愛情故事扣人心弦,歷史顧問邱若龍開拍前繪出兩角色之概念圖,與後來的角色相當符合。(中央社)


    【大紀元訊】國片海角七號一路告捷,讓人印象深刻的是片中日籍青年教師寫給友子的情書,為了符合當時的歷史考究,歷史顧問邱若龍拍片前為海角七號所繪一系列概念圖是片中靈魂所在;邱若龍表示,海角七號不僅是一部劇情片而已,還是一部尊重歷史考究的電影。


    據中央社報導,邱若龍說,很多電影因為不尊重歷史考究,而會產生時空背景不符合的矛盾笑話,讓一部辛苦拍攝的電影毀於一旦!但是海角七號導演魏德聖為了尊重歷史考究,拍片前要他繪出片中日籍船艦,與當時所有人物的概念圖,目的就是讓全片符合歷史時代背景。


    為了遣返船艦圖,邱若龍參考所有1930年之前的船艦,再與日本當時會使用的軍艦做比較,最後不但清楚畫出船艦外部與內部圖解,連輪機與細微的救生圈都一一模擬,再將概念圖做成動畫圖,製成5公尺長左右的模型,就成為片中船艦的身影。


    當然,在台中片場的場景也是由邱若龍先畫出概念圖,再將圖中所需的物品製做成道具場景,連日籍男女、小孩所穿衣服都一一考究,再製成戲服;就連友子與日籍男教師的概念圖,都與最後的選角不謀而合,其中的辛苦與時間雖然耗費很多,但是能夠成就一部電影,邱若龍覺得相當開心。


    邱若龍認為魏德聖拍海角七號是因為堅持才能成功,他相信一部尊重歷史考究的電影不但可以看出拍片者的用心與誠意,更可以讓大眾來證明,成功的電影是可以被大家看到的。◇
    恆春郡海角七號番地(高雄州底下的恆春郡)
    以當時的行政區來看
    只能推到高雄州恆春郡
    而海角七號番地
    有下列四可能之處
    恆春街(恆春鎮)
    車城庄(車城鄉)
    滿州庄(滿州鄉)(老友子的家)
    蕃地 (牡丹鄉)=>有靠海 = 原住民保留地(山地鄉)

    「認真」起來看地址的話,
    整部電影是在講恆春郡的故事;
    另外,小島友子的家是在蕃地,所以才沒寫街、庄合理
1 2